Di seguito sono riportati quattro articoli scritti dai ragazzi (due di Villa d’Almè e due di Almè; due maschi e due femmine) per la giornata di scambio fatta con due classi francesi. Un ringraziamento speciale alla prof.ssa Pornaro per la realizzazione di questa bellissima giornata di scambio culturale, a tutti i professori e agli studenti che hanno contribuito con il loro impegno per rendere questa giornata memorabile ed emozionante.
1°ARTICOLO
Il 2 aprile 2025 abbiamo vissuto un’esperienza straordinaria grazie allo scambio culturale tra la nostra scuola e una scuola francese di Nizza. È stata una giornata intensa, ricca di emozioni e di momenti di condivisione che ci hanno permesso di conoscere meglio i nostri coetanei francesi.
La mattina è iniziata con il loro arrivo nella scuola di Villa d’Almè. Per accoglierli nel migliore dei modi, abbiamo suonato con l’ukulele tre brani significativi: l’inno italiano, l’Inno alla Gioia e l’inno francese. È stato un momento emozionante, pieno di entusiasmo e di rispetto reciproco.
Successivamente, una parte delle classi francesi è venuta nella nostra scuola. Abbiamo fatto loro visitare gli ambienti scolastici, spiegando le diverse attività che svolgiamo quotidianamente. Dopo il tour, ci siamo spostati in cortile, dove abbiamo giocato a *Indovina chi?* e ad un altro gioco di gruppo, accompagnati da una merenda organizzata con cura dalle mamme della scuola. Questo momento ci ha aiutato a sciogliere il ghiaccio e a iniziare a conoscerci meglio.
Nel pomeriggio, siamo saliti a bordo del pullman e siamo andati in Città Alta. Prima di iniziare la visita, ci siamo fermati al Parco Suardi per pranzare insieme. Durante il pranzo, abbiamo avuto modo di chiacchierare, ridere e approfondire la conoscenza reciproca, creando un’atmosfera amichevole e rilassata.
Dopo il pranzo, è iniziato il tour di Città Alta. Divisi in gruppi, noi ragazzi italiani abbiamo illustrato ai nostri amici francesi le diverse parti della città che avevamo studiato in classe. È stato bello poter condividere la nostra cultura e la storia dei luoghi che conosciamo e amiamo.
Questa giornata è stata un’esperienza indimenticabile. Abbiamo avuto l’opportunità di confrontarci con una cultura diversa, di migliorare le nostre competenze linguistiche e di creare nuovi legami. I ragazzi francesi si sono dimostrati molto simpatici e disponibili, e l’incontro con loro ha lasciato un segno profondo in tutti noi.
2° ARTICOLO
Il 2 aprile è stata una giornata davvero speciale per la nostra scuola: abbiamo avuto il piacere di accogliere alcune classi francesi, un’occasione per conoscere nuovi amici, mettersi alla prova con il francese e condividere momenti divertenti.
La giornata è iniziata con due giochi all’aperto, pensati per rompere il ghiaccio e farci conoscere meglio. Il primo, Indovina chi, ci ha permesso di parlare e ridere insieme, cercando di indovinare le persone scelte fra noi. Il secondo gioco, Bandierina, ha aggiunto un po’ di competizione: tutti correvamo e ci sfidavamo in squadre miste, italiane e francesi. È stato bello vedere come riuscivamo a capirci e divertirci anche senza parlare perfettamente la stessa lingua. La parte che mi è piaciuta di più è stata quella del pranzo, perché abbiamo mangiato insieme ai ragazzi francesi e abbiamo avuto tempo per parlare con calma, conoscerci meglio, raccontarci qualcosa delle nostre vite e scoprire interessi in comune.
Nel pomeriggio ci siamo spostati in Città Alta, per visitarla insieme. Abbiamo fatto una passeggiata tra le vie storiche, visitando alcuni luoghi e ammirando il panorama. Dopo la visita,abbiamo mangiato un gelato tutti insieme, seduti a chiacchierare, ormai già più amici rispetto al mattino. Questa esperienza è stata molto utile e costruttiva: è stata un’occasione per ripassare il francese, conoscendo persone nuove. Alla fine della giornata ci siamo scambiati i numeri di telefono e ora continuiamo a scriverci e tenerci in contatto, condividendo ricordi e curiosità.
E’ stata una giornata ricca di emozioni, scoperte e amicizie. Spero che ci siano presto altre occasioni come questa, per continuare a costruire amicizie e migliorare il francese.
3° ARTICOLO
Lo scorso 2 aprile abbiamo avuto in visita presso il nostro Istituto gli studenti di una scuola francese di Nizza.
La nostra professoressa di francese ci aveva messo in contatto con questi ragazzi, che hanno più o meno la nostra età, già diversi mesi fa: alla fine dello scorso anno scolastico avevamo condiviso con loro dei video di ricette tipiche, ci eravamo scambiati alcuni messaggi di presentazione e biglietti di auguri per le festività di fine anno e S. Valentino. Finalmente due settimane fa abbiamo fatto la loro conoscenza!
La mattina di mercoledì 2 aprile la nostra classe ha raggiunto a piedi la scuola media di Villa d’Almè, ci siamo preparati con gli strumenti musicali in aula magna insieme ai compagni di terza di Villa e dopo mezz’ora circa, sono arrivati gli alunni francesi: li abbiamo accolti cantando l’Inno alla Gioia, l’inno nazionale francese e quello italiano, accompagnati dal suono dell’ukulele e del flauto.
Dopodiché, gli ospiti francesi si sono divisi in due gruppi, e uno di questi è rientrato con la nostra classe presso la scuola di Almè. Qui abbiamo offerto loro la merenda e poi a turno noi ragazzi abbiamo illustrato i vari ambienti scolastici, ovviamente in francese!
Verso le 12:00 abbiamo terminato la presentazione della scuola e con il pullman siamo partiti verso Bergamo: al Parco Suardi abbiamo pranzato al sacco tutti insieme e, a piedi, abbiamo raggiunto Città Alta. Partendo da Porta S. Agostino e dalle Mura venete, abbiamo raggiunto tutti i principali punti d’interesse della città (Piazza Vecchia, la Basilica di S. Maria Maggiore, la Rocca ecc.), facendo noi da guida ai ragazzi. La pausa merenda non poteva che essere alla gelateria La Marianna, dove proprio a me è toccato spiegare che il gelato al gusto “stracciatella” è stato inventato in questo locale nel 1961!
Alla fine del tour di Città Alta, verso le 17:45, abbiamo salutato i nostri “corrispondenti” francesi e siamo rientrati ad Almè.
È stata una bella emozione conoscere dei ragazzi stranieri e far apprezzare loro la nostra realtà, dalla scuola alle bellezze della nostra città; inoltre siamo stati molto fortunati perché abbiamo trovato una bella giornata di sole primaverile, che ha reso tutto più piacevole.
4° ARTICOLO
La mattinata scolastica del 2 aprile non era come tutte le altre: aspettavamo l’arrivo di alcuni ragazzi francesi, venuti per uno scambio linguistico e culturale. Da diverse settimane io e i miei compagni ci stavamo preparando alla loro visita nella nostra scuola e nella nostra città e finalmente il fatidico giorno era arrivato. Purtroppo una decina di giorni prima mi sono infortunato al ginocchio e proprio quella mattina avevo la TAC per capire la gravità del mio infortunio. Per questo motivo sono arrivato un po’ più tardi rispetto all’inizio delle lezioni. Sono entrato a scuola verso le 10 perdendomi quindi l’inizio della giornata, compreso il momento in cui sono stati suonati gli inni nazionali di Italia e Francia. Mi è dispiaciuto parecchio perché mi ero esercitato tanto nel suonare ed era una delle attività che preferivo tra quelle che avevamo preparato. Arrivando a scuola ero molto emozionato, non sapevo cosa aspettarmi, dove fossero i miei compagni e cosa stessero facendo. Come immaginavo stavano già accompagnando i ragazzi francesi nel tour di presentazione della nostra scuola e mi sono unito a loro anche se ero in stampelle. Dovevamo mostrare e spiegare i diversi spazi scolastici in lingua francese e io ho descritto l’aula di scienze, la nostra classe, la palestra e gli spogliatoi. Non è stato facile, ma ce l’ho fatta! Parlare in francese davanti a degli studenti madrelingua mi metteva un po’ di ansia, ma allo stesso tempo vedere che mi capivano mi rendeva orgoglioso. È stata una sfida, una bella occasione per mettermi alla prova perché un conto è parlare una lingua straniera in classe con i propri compagni, diverso è parlare con ragazzi madrelingua. Dopo il tour, abbiamo fatto merenda tutti insieme con pizza e bibite varie. Quello è stato un momento di condivisione più libero e spontaneo e mi è piaciuto vedere ragazzi italiani e francesi che si erano conosciuti da poco cercare di comunicare e divertirsi insieme. All’inizio noi italiani eravamo un po’ timidi o insicuri, mentre i ragazzi francesi sembravano più disinvolti, forse perché comunicavano nella loro lingua. Terminata la merenda ci siamo organizzati per fare due giochi che avevamo pensato per conoscerci meglio divertendoci, ossia “Indovina chi?” e “Bandierina”. A “Bandierina” non ho potuto giocare perché non potevo correre, ma sono stato comunque contento perché è un gioco che avevo proposto io e sono stato io a dirigerlo. Ho partecipato invece a “Indovina chi?” e mi sono davvero divertito! Con questo gioco ho avuto modo di usare il lessico studiato in questi anni per descrivere le caratteristiche fisiche delle persone. È divertente quando applichi nella realtà le tue conoscenze teoriche!
Verso le 12.30 i miei compagni e i ragazzi francesi sono saliti sul pullman per visitare Bergamo alta. Io purtroppo non sono potuto andare con loro perché il mio infortunio non mi permetteva di camminare a lungo. Mi è dispiaciuto molto perché era un altro momento divertente da condividere con i miei compagni e i nostri nuovi amici e sarei stato orgoglioso di mostrare loro quanto è bella la parte alta e storica di Bergamo! Avrei forse anche potuto approfondire un po’ di più la conoscenza con loro, ma proprio non me la sentivo di stare in giro così tante ore camminando sulle stampelle. Sono stato comunque contento dell’esperienza, è stata una giornata diversa dal solito, emozionante per il fatto di relazionarmi con qualcuno in un’altra lingua e anche appagante perché ho visto realizzato un progetto a cui la mia classe ha lavorato con impegno per tanti mesi. Anche se ero infortunato, mi sono sentito coinvolto nelle attività e ho potuto dare il mio contributo. Mi sono sembrati dei ragazzi simili a noi e mi piacerebbe poter fare la stessa esperienza che han fatto loro cioè recarmi in un paese straniero, vedere come vivono i ragazzi della mia età, come è la scuola che frequentano, parlare loro nella mia lingua e aiutarli se hanno difficoltà ad esprimersi o a capirmi, visitare la loro città. Mi piacerebbe un giorno fare un vero e proprio gemellaggio, magari anche ospite qualche giorno nella famiglia di un mio coetaneo e poi a mia volta accoglierlo nella mia.

Immagine di copertina realizzata con Canva.




0